A Nashville Writer and A Local Production Will Bookend TPAC’s Next Broadway Season