Probation officers pause in-person visits and home searches for offenders facing an arrest warrant. That reduced supervision can last for months. Six mothers died during this gap, WPLN and ProPublica found.