Tradition looms large in country music. But not every artist has the luxury of simply following the old, familiar paths to acceptance and success.