Metro Schools will tap into reserves to sustain pandemic-era programs while many districts face funding cliff