Tennessee sheriff indicted for profiting from inmate labor, misusing funds