Tennessee education leader outlines next steps to overhaul K-12 funding formula