A 2nd ex-Memphis officer pleads guilty to civil rights violations in the killing of Tyre Nichols