Abrego Garcia’s path to release is uncertain. Here’s the latest from a Nashville courthouse.