Advocacy groups slam Tennessee’s voter verification letters