After top departure, an interim director leads Tennessee’s domestic violence nonprofit