Appeals panel keeps 21-month sentence for ex-Tennessee lawmaker