As Ramadan comes to a close, it’s a time of traditions both old and new in Nashville