As West Tennessee community pressures Ford for promises, lawmakers curb ‘community benefits agreements’