Attorney in Waffle House shooting case pursues an insanity defense as trial begins in Nashville