Audit reveals improper hiring practices and grant irregularities inside Metro Arts