ER doctors call private equity staffing practices illegal and seek to ban them