Faith-led coalition requests that federal money be spent on affordable housing