For LGBTQ Tennesseans, aging comes with added challenges