From racetrack to ballpark: Bristol’s MLB transformation shifts into high gear