God, guns and gay rights: Nashville’s Youth Poet Laureate is asking lawmakers for change