Gov. Lee denies reprieve, ensuring executions by lethal injection amid legal challenge