House GOP introduces sweeping school voucher amendment, impacting testing, teacher evaluations and more