ICE to pay Nashville ‘a lot of attention’ after mayor decries raids