In Nashville’s Stadium Fight, A Stewing Culture Divide