In The Fervor Against ‘Surprise Medical Bills,’ These Nashville Companies Feel The Heat