Is the sale of PSC Metals a sign that Nashville’s east bank will finally be redeveloped?