It’s not too late for Tennesseans to claim child tax credits and stimulus payments — and there’s free help