It’s tax season! Here’s what stumped ‘This Is Nashville’ listeners when filing their 2021 taxes