Josselin Corea Escalante, a ‘bright and compassionate young woman,’ dreamed of being a doctor