Metro Nashville hires health department veteran to lead the agency