Myth-busting: Plan B is still legal in Tennessee, despite a viral tweet that says otherwise