Nashville mayor airs concerns as federal funding uncertainty persists