Nashville Mayor Freddie O’Connell’s approval remains strong across party lines, poll finds