Nashville will retake control of its airport authority board, court rules