Nashville’s drought is threatening critters and diminishing fall foliage in Warner Parks