Push to Overhaul Court of Judiciary Could Portend Broader Fight