Some Tennessee high schoolers say police and active shooter drills aren’t enough to keep them safe