Southern Car Plants Are Humming, But Worker Vaccinations Have Stalled