Tennessee electric vehicle drivers will soon face the highest taxes in nation