Tennessee GOP could change law to prevent Democrat’s simultaneous bids for Senate and statehouse