Tennessee state senator hospitalized after medical emergency during floor session