The Human Rights Campaign is taking a second shot at challenging Tennessee’s anti-trans bathroom law, more than a month after dismissing their first lawsuit.