Tennessee’s legislative session has been overshadowed by scandals. Now leaders are promising a suite of ethics reforms.