Tennessee’s new domestic violence registry is live. Here’s how it works.