The Tennessee Three are reuniting in the General Assembly after Justin J. Pearson and Justin Jones were voted back in