Two Dozen Tennessee Men Are Going Back to Prison. But They Didn’t Commit New Crimes.