Vastly different school voucher plans are advancing in Tennessee’s legislature this week. Here’s where things stand.