What one Nashville teen learned from riding every city bus route before graduation