With Amazon, ‘Nashville Yards’ Development Lands Its Blockbuster Anchor