An Arizona-based charter-school operator hoping to expand into Nashville appealed its case to the state Tuesday, after it was rejected by Metro last month. Officials sparred over whether the proposal from Great Hearts Academies will allow for enough student diversity.